Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Надо либо получить доступ к ЛК на сайте и передать мне данные для входа, либо вытащить из сайта каталог другим способом.
Защита не должна быть сложной.