Приветствую Всех
Откуда пошло выражение «галопом по Европам»?
В 1927 году трёх советских поэтов отправили в тур по Европе. За два месяца они посетили пять стран. В Италии они гостили у Горького.
По возвращении один из поэтов Александр Жаров опубликовал заметки о поездке в газете «Комсомольская правда» под названием «Галопом по Европам».
Советская публика их приняла хорошо, а вот Максим Горький раскритиковал.
В статье «О пользе грамотности» Горький писал:
«Я вынужден напомнить об этом по следующей причине: молодой русский литератор, путешествуя „галопом по Европам“ и посетив окрестности Неаполя, рассказывает в одной из московских газет: „Рядом — залив Адриатического моря, с другой стороны его отлично виден Везувий“. Издревле ведомо, что Неаполь расположен на берегу залива Тирренского моря и залив этот называется Неаполитанским; что же касается моря Адриатического, то оно находится в другом месте, так что молодой писатель, путешествуя „галопом“, врет в карьер. А редактор газеты печатает вранье, не замечая его.
Современные русские люди вообще приезжают в Европу как будто лишь затем, чтобы посмотреть, как она разваливается, и смекнуть, скоро ли рассыплется в прах и пыль. Спросишь путешествующего галопом:
— Как вам нравится море?
Он гордо отвечает:
— Что у нас своих-то морей нету, что ли!»
В итоге фраза «галопом по Европам» стала символом поверхностного знакомства с темой. Теперь так говорят о чём-то сделанном наспех, без глубины.